In der Nacht von Sonntag auf Montag stiegen bislang unbekannte Täter in zwei Hotels ein. Sie stahlen Bargeld und ein Fahrrad. Die beiden Taten ereigneten sich in der Zeit zwischen 22:30 Uhr am Sonntagabend und 07:15 Uhr am Montagmorgen. Die Einbrecher hebelten Fenster an den Gebäuden an der Straße „Simonskall“ auf. Sie drangen in die […]
Hürtgenwald
Hürtgenwald ist eine Gemeinde im Südwesten des Kreis Düren mit etwa 8.800 Einwohnern. Sie liegt im Nationalpark Eifel und hat somit viel Natur zu bieten. Einen guten Ausblick gibt es vom Krawutschketurm. Die Ortsteile Simonskall und Vossenack sind offizielle Erholungsorte. Historisch wurde Hürtgenwald durch eine Schlacht im Zweiten Weltkrieg bekannt.
Tödlicher Verkehrsunfall auf der B 399
Bei einem schweren Verkehrsunfall am frühen Sonntag wurde ein 23jähriger Fahrer aus Simmerath tödlich verletzt. Gegen Mitternacht befuhr der junge Mann mit seinem Suzuki die B 399 in Richtung Simmerath. Hinter der Ortschaft Vossenack befindet sich eine leichte Rechtskurve. In dieser Kurve kam der Fahrer aus bisher unbekannter Ursache nach links von der Fahrbahn ab […]
Versuchter Einbruch in Kindergarten in Gey
Ein Kindergarten in der Friedhofstraße in Gey geriet zwischen Montag und Dienstag in den Fokus von Einbrechern. Am Dienstagmorgen um 07:00 Uhr hatte man Hebelspuren an einer Tür festgestellt und die Polizei verständigt. Offenbar war es den Tätern nicht gelungen, in das Gebäude einzudringen. Allein der Sachschaden wird allerdings auf 1500 Euro geschätzt. Zeugen, die […]
Unfall am Samstag in Hürtgenwald: Polizei sucht Audi-Fahrer
Am Samstag ereignete sich ein Verkehrsunfall, bei dem ein Motorradfahrer leicht verletzt wurde. Ein Pkw hatte ihn in einer Kurve gestreift und seine Fahrt dann einfach fortgesetzt. Der Motorradfahrer, ein 65-Jähriger aus dem Kreis Viersen, war am Samstag gegen 17:00 Uhr auf der L 160 aus Richtung B 399 kommend unterwegs und fuhr in Fahrtrichtung […]
Schwarze Schafe auf der Panoramastraße unterwegs
Am frühen Mittwochabend (28.09.2019) beschwerten sich zum wiederholten Male Bürger aus Vossenack und Schmidt über laute Motorräder, die auf der Panoramastraße zwischen den beiden Orten hin- und herfahren würden. Zwei Motorradstreifen des Verkehrsdienstes in Düren konnten gegen 19:00 Uhr insgesamt vier Kräder anhalten. Gegen zwei von ihnen wurde wegen extrem schräg montierten und deshalb nur […]

Auto stürzt Böschung hinunter
Leicht verletzt wurde am Montagnachmittag ein Autofahrer aus Nettersheim, als sein Pkw von der Fahrbahn abkam und eine Böschung hinunter stürzte. Gegen 14:20 Uhr befuhr der 26-Jährige mit seinem Wagen die L 160. Er kam aus Richtung der B 399 kommend in Fahrtrichtung Simonskall. Aus bislang ungeklärter Ursache verlor der Fahrer die Kontrolle über sein […]
Vollsperrung der B399 (Germeter)
Aufgrund von Fahrbahnsanierungen in Vossenack wird die B399 (Germeter) gesperrt. Die Linien 86 und 286 können daher ab dem 19. bis zum 25. August die Haltestellen „Abzweigung Vossenack“, „Kaulen“ und „Vossenack Sportlokal“ nicht bedienen. Die Haltestelle „Abzweigung Vossenack“ entfällt ersatzlos und die Haltestelle „Vossenack Sparkasse“ wird nur durch Linie 86 angefahren. Die Haltestelle „Kaulen“ entfällt […]
Motorradfahrer bei Unfall tödlich verletzt
Ein 60-jähriger Motorradfahrer wurde am Montag bei einem Verkehrsunfall auf der B 399 so schwer verletzt, dass er im Krankenhaus verstarb. Gegen 12:30 Uhr war der Mann aus der Gemeinde Inden auf der B 399 von Birgel in Richtung Kleinhau unterwegs. Zur gleichen Zeit befuhr ein 64-jähriger Autofahrer aus Aachen die B 399 in Gegenrichtung. […]
Motorradfahrerin stürzt auf der B 399 bei Vossenack
Am Samstag kam es auf der B 399 bei Vossenack zu einem Unfall zwischen einem Pkw und einem Motorrad. Die Fahrerin des Krads musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Am Samstagvormittag befuhr eine 52-jährige Motorradfahrerin aus Düren die B 399 von Kleinhau in Richtung Vossenack. Vor ihr fuhr ein Pkw. An der Tankstelle am […]
Diebstahl von Ortstafeln kein Kavaliersdelikt
In der Gemeinde Hürtgenwald kam es in den vergangenen Wochen wiederholt zu Diebstählen von Ortstafeln. Betroffen sind hier mehrfach die Ortsteile Zerkall und Bergstein. Auch wenn derartige Schilder gut in Gartenhäuschen oder Partykellern aussehen, handelt es sich bei der Mitnahme der Ortstafeln nicht um ein Kavaliersdelikt. Neben dem Vorwurf des Diebstahls kommt noch der gefährliche […]