Am Freitag, 14.07., wurde von Beamten des Dürener Verkehrsdienstes ein Fahrzeug mit einer ausländischen Zulassung auf der Veldener Straße kontrolliert. Bei der eingehenden Überprüfung der Fahrzeugdokumente stellte sich heraus, dass diese komplett gefälscht waren. Durch die fehlende Zulassung bestand daher auch kein Versicherungsschutz für das Fahrzeug. Um den weiteren Betrieb des Fahrzeugs im öffentlichen Straßenverkehr auszuschließen, wurden die Dokumente und der Pkw sichergestellt. Die Fahrzeugführerin und ihr Ehemann zeigten jedoch keinerlei Einsicht. Sie versuchten, die Maßnahme zu vereiteln, indem sie die Beamten wegschubsten und permanent beleidigten. Zu dem verkehrsrechtlichen Verstoß wurden daher auch noch Strafanzeigen wegen Beleidigung und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte gefertigt.