Am Indemann in Inden/Altdorf haben Unbekannte in der Nacht auf Samstag (29.10.2022) ein Kassenhäuschen aufgebrochen. Sie entwendeten Bargeld. Die Polizei hofft auf Hinweise. Der oder die Täter verschafften sich im Zeitraum zwischen 20:00 Uhr am Freitag und 09:30 Uhr am Samstag Zutritt zu dem Kassenhaus. Hieraus entwendeten sie dann Münzgeld und flüchteten im Anschluss unerkannt. […]
Ohne Fahrerlaubnis unterwegs: Jugendliche von der Polizei gefasst
In Lendersdorf hat die Polizei am Sonntag zwei Jugendliche aus Birkesdorf und Arnoldsweiler gefasst: Sie waren ohne Helm und vor allem ohne gültige Fahrerlaubnis mit einem Mofa und einem Pocketbike unterwegs. Die Beamten der Polizei wurden auf die 15 und 16 Jahre alten Jugendlichen aufmerksam, als sie auf dem Radweg an der Renkerstraße in Düren […]
Einbrecher unterwegs
Am gestrigen Sonntag (30.10.2022) schlugen Einbrecher insgesamt viermal im Kreis Düren zu. Zwischen 13:15 Uhr und 18:15 Uhr hebelten Unbekannte ein Fenster eines Einfamilienhauses in der Gertrudisstraße auf. Nachdem sie beim Durchsuchen von Schubladen und Schränken fündig geworden waren, transportierten die Einbrecher ihre Beute (Schmuck) in einem Kopfkissenbezug ab. Ob die Täter bei ihrem gewaltsamen […]
Diebe brechen gleich mehrere Fahrzeuge auf
Im gesamten Kreisgebiet haben Unbekannte in der Nacht auf Freitag (28.10.2022) mehrere Transporter aufgebrochen. In einem Fall wurde das gesamte Fahrzeug entwendet. Der oder die Täter waren in der Nacht unterwegs. Insgesamt brachen sie fünf Fahrzeuge auf. Aus diesen entwendeten sie diverse Werkzeuge und Werkzeugmaschinen. Sie machten dabei Beute im fünfstelligen Eurobereich. Die geöffneten Transporter […]

SWD powervolleys Düren: Glatter Heimsieg gegen den VCO
Mit wuchtigen Angriffen gegen sein ehemaliges Ausbildungs-Team: Dürens Erik Röhrs. Foto: powervolleys In der Volleyball-Bundesliga fahren die SWD powervolleys Düren den nächsten Pflichtsieg ein: Sie schlagen den VC Olympia Berlin vor 1000 Zuschauer in der Arena Kreis Düren mit 3:0. 25:14, 25.20, 25:18 lauten die Satzergebnisse des ungefährdeten Siegs. Düren rückt nach dem vierten Sieg […]
Frontalzusammenstoß mit drei Verletzten
Am Samstag, gegen 14:30 Uhr, kam es auf der Kreisstraße 12 zwischen Freialdenhoven und Ederen zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein 21jähriger Erkelenzer befuhr die Strecke in Richtung Ederen und kam in einer Kurve auf Höhe der Sportanlagen auf den Fahrstreifen des Gegenverkehrs. Dort stieß er frontal mit einem entgegenkommenden Fahrzeug zusammen. In diesem Fahrzeug befanden […]

Infoabend „Turbulenzen im Herz“ am 02.11.22 im St. Augustinus-Krankenhaus Düren
Thema: Ursachen, Diagnose und Therapie von Vorhofflimmern – alle Interessierten sind eingeladen, Eintritt frei – in Kooperation mit der AOK Rheinland/Hamburg Das St. Augustinus-Krankenhaus nimmt in diesem Jahr wieder an den bundesweit stattfindenden Herzwochen teil, die die Deutsche Herzstiftung alljährlich veranstaltet. Der Chefarzt der Klinik für Innere Medizin, Dr. med. Jan-Georg Ochs und der leitende […]
Sperrung der B56n in Fahrtrichtung Norden wird am Samstagmorgen aufgehoben
An der Baustelle auf der B56n an der Kreuzung mit der Brückenstraße wird in der Nacht von Freitag (28.10.2022) auf Samstag (29.10.) die Verkehrsführung geändert. Dadurch kann ab Samstagmorgen die Sperrung in Fahrtrichtung Norden (Birkesdorf/ Jülich) aufgehoben werden. Der Verkehr wird auf der Richtungsfahrbahn in Richtung Süden (Düren/ Stockheim) in beide Fahrtrichtungen jeweils einspurig an […]

Helmut Zierl trägt sich ins Goldene Buch der Stadt Düren ein
Vor seiner Lesung „Follow the sun – der Sommer meines Lebens“ im Theater Düren im Haus der Stadt hat sich der Schauspieler Helmut Zierl auf Einladung von Bürgermeister Frank Peter Ullrich ins Goldene Buch der Stadt Düren eingetragen. Es sei ihm eine große Ehre, bedankte sich Zierl in seinem Eintrag. Bürgermeister Frank Peter Ullrich nutzte […]

Vater und zwei Söhne wegen Schwarzarbeit und Menschenhandel zu Haftstrafen verurteilt / Ermittlungen des Hauptzollamtes Aachen führen zu Verurteilung vor dem Aachener Landgericht
Die 1. große Wirtschaftsstrafkammer des Landgerichts Aachen verurteilte im Juni dieses Jahres einen einschlägig vorbestraften rumänischen Staatsbürger aus Düren zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren. Ihm wurden unter anderem Schwarzarbeit, Steuerhinterziehung, Menschenhandel, Urkundenfälschung und das Einschleusen von Ausländern zur Last gelegt. Die beiden Söhne des Mannes wurden wegen Schwarzarbeit und Steuerhinterziehung jeweils zu einer Freiheitsstrafe […]
Einbruch in Tankstelle
Drei bis vier bislang Unbekannte sind in der Nacht auf Freitag (28.10.2022) in eine Tankstelle auf der L33 in Gereonsweiler eingebrochen. Sie machten dabei Beute im fünfstelligen Eurobereich. Die Täter verschafften sich gegen 03:00 Uhr durch die Eingangstür des Verkaufsraums unerlaubten Zutritt zum Verkaufsraum der Tankstelle. Hier entwendeten sie ausschließlich Tabakwaren. Nach der Tat flüchteten […]
WhatsApp-Betrugsmasche weiter erfolgreich
In Nideggen ist eine 65-Jährige am Donnerstag (27.10.2022) Opfer eines Betrugs geworden. Sie bemerkte die Tat am selben Tag und wendete sich an die Polizei. Die Frau aus Wollersheim hatte über WhatsApp eine Nachricht bekommen – angeblich von Ihrer Tochter. Diese bat Sie, zwei vierstellige Eurobeträge an ein bestimmtes Konto zu überweisen. Grund sei eine […]
Langerwehe: Gleich mehrere Fahrzeuge aufgebrochen
Auf einem Parkplatz in Langerwehe in der Straße „Stütgerloch“ wurden am Donnerstag (27.10.2022) zwei Fahrzeuge aufgebrochen. Die unbekannten Täter durchsuchten diese und flüchteten anschließend mit ihrer Beute. Der oder die Täter machten sich an mindestens vier Fahrzeugen zu schaffen. An zwei Pkw schlugen sie Scheiben ein, um den Innenraum zu durchsuchen und Beute mitzunehmen. Bei […]
Diebstahl im Tagebau Hambach
Unbekannte sind in der vergangenen Woche in das Gelände des Hambacher Tagebaus eingedrungen. Sie entwendeten hier Kupferkabel. Dann flüchteten sie. Der oder die Täter verschafften sich zwischen Dienstag (18.10.2022) und Freitag (21.10.2022) Zutritt zu dem Gelände auf Höhe der Barbarakapelle an der L264. Sie entwendeten rund 40 Meter Kupferkabel. Hierbei wurde die gesamte Kabelanlage beschädigt. […]

In der Wiesenstraße in Birkesdorf haben in der Nacht auf Freitag (28.10.2022) zwei Pkw gebrannt.
Gegen 00:40 Uhr wurden die Einsatzkräfte von Polizei und Feuerwehr durch einen 90 Jahre alten Anwohner informiert. Er war nach eigenen Angaben kurz zuvor durch einen lauten Knall aus dem Schlaf gerissen worden. Bei einem anschließenden Blick aus dem Fenster habe er dann zwei brennende Pkw vor seiner Wohnanschrift gesehen. Ein 88-jähriger Dürener, der Halter […]