Gruppenbild mit Menschen und drei Feuerwehrfahrzeugen

Drei Feuerwehrfahrzeuge für Dürens Partnerstadt Stryj

Düren. Seit 25 Jahren verbindet Düren und Stryj in der Ukraine eine enge Partnerschaft. Dieses besondere Jubiläum wurde am vergangenen Wochenende im Rahmen der Partnerschaftsmeile auf dem Dürener Stadtfest gefeiert.  Dabei standen neben Begegnung und persönlichem Austausch auch die konkrete Unterstützung für die ukrainische Partnerstadt im Mittelpunkt: Drei Feuerwehrfahrzeuge wurden offiziell an die Delegation aus […]

Weiterlesen…

Gruppenbild mit Menschen

Arbeiten an der Straße „Papiermühle“ erfolgreich abgeschlossen

Düren. Nach rund neun Monaten Bauzeit sind die umfangreichen Straßen- und Kanalarbeiten in der Straße „Papiermühle“ erfolgreich abgeschlossen. Seit dem 7. August ist die Straße wieder für den Verkehr freigegeben.  Damit konnte der aktuelle Bauabschnitt des Gemeinschaftsprojekts von Stadt Düren, Stadtentwässerung Düren und Wasserverband Eifel-Rur früher als ursprünglich vorgesehen beendet werden. Zum offiziellen Spatenstich Anfang […]

Weiterlesen…

Gruppenbild mit Menschen

Mehr als 1.000 Aktive beim STADTRADELN in Düren

Düren. Mehr als 1.000 aktive Radfahrerinnen und Radfahrer, über 209.000 gelegte Kilometer und rund 34 Tonnen vermiedenes CO2: Die Stadt Düren zieht eine positive Bilanz der diesjährigen Teilnahme an der Klimakampagne „STADTRADELN“. Vom 20. Juni 2026 bis zum 10. Juli 2026 waren insgesamt 1.076 aktive Radelnde in 52 Teams unterwegs.  Damit wurde erstmals die Marke […]

Weiterlesen…

Zwei Männer sitzen an einem Tisch und unterschreiben ein Dokument

25 Jahre Freundschaft zwischen Düren und Grada“ac

Düren. Seit einem Vierteljahrhundert sind Düren und Grada“ac partnerschaftlich miteinander verbunden. Das 25-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft wurde jetzt im Rahmen des Dürener Stadtfestes gemeinsam gefeiert.  Eine Delegation aus der bosnisch-herzegowinischen Partnerstadt war dazu nach Düren gereist und beteiligte sich auch an der Partnerschaftsmeile auf dem Kaiserplatz. Im Mittelpunkt des Jubiläums stand eine Feierstunde, bei der […]

Weiterlesen…

Stadt Düren Schild

Eingeschränkter Dienstbetrieb wegen Personalversammlung

Düren. Wegen einer Personalversammlung am Mittwoch, dem 30. September 2026, von 13:30 Uhr bis 16 Uhr, ist im Rathaus sowie in den übrigen Dienststellen der Stadt Düren mit einem eingeschränkten Dienstbetrieb zu rechnen.  Die Stadtverwaltung bittet die Bürgerinnen und Bürger, ihre Verwaltungsangelegenheiten an diesem Tag nach Möglichkeit in die Vormittagsstunden zu verlegen. Am Donnerstag, dem […]

Weiterlesen…

Stromversorgung im Dürener Rathaus wird am Freitag vorübergehend unterbrochen

Düren. Die Stadtverwaltung Düren bereitet am kommenden Freitag, 25. September, die Einrichtung einer Notstromversorgung für das Dürener Rathaus vor. Hierfür stehen an diesem Tag notwendige bauliche Arbeiten an und die Stromversorgung des Rathauses muss voraussichtlich für vier bis acht Stunden unterbrochen werden.  Dies hat Auswirkungen auf den gesamten städtischen Verwaltungsbetrieb und das städtische IT-Netz. Aufgrund […]

Weiterlesen…