Ihre Anzeige hier? Jetzt informieren
Auf Einladung von Bürgermeister Frank Peter Ullrich besuchten Schülerinnen und Schüler der Bischöflichen St. Angela-Schule und ihre Gastschülerinnen und -schüler der Partnerschule in Prag das Dürener Rathaus.

Schülerinnen und Schüler aus Prag zu Besuch im Dürener Rathaus

„Europa ist das größte Friedensprojekt der Geschichte. Und nur, wenn man miteinander spricht und aufeinander zugeht, dann kann das mit dem Frieden etwas werden.“  Mit diesen Worten empfing Bürgermeister Frank Peter Ullrich im Rathaus Schülerinnen und Schüler der Bischöflichen St. Angela-Schule und ihre Gastschülerinnen und -schüler der Partnerschule in Prag.  „Und deswegen freuen wir uns […]

Weiterlesen…

Ihre Anzeige hier? Jetzt informieren
Schülerinnen und Schüler des

Austauschschülerinnen und -schüler aus Saint-Amand-les-Eaux zu Besuch im Rathaus

Im Rahmen ihres Austausches mit dem Burgau-Gymnasium waren 24 Schülerinnen und Schüler des „Institut Notre Dame des Anges“ in Saint-Amand-les-Eaux in Frankreich auf Einladung von Bürgermeister Frank Peter Ullrich zu Gast im Rathaus.  „Bienvenue à la mairie – herzlich willkommen hier im Rathaus“, begrüßte der Bürgermeister die Jugendlichen auf Französisch und Deutsch. „Städtepartnerschaften sind sehr […]

Weiterlesen…

Von Nideggen nach Wisconsin und zurück: Thomas Rachel MdB trifft Eric Haas wieder

„In diesem Jahr habe ich ein zweites zu Hause gefunden“, berichtet der 17-jährige Eric Haas aus Nideggen dem Dürener Bundestagsabgeordneten Thomas Rachel über sein Auslandsjahr im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP). Thomas Rachel ist „Pate“ des Programms und hat Eric in seinem Auslandsjahr „betreut“. Eric war in einer Gastfamilie mit drei Gastgeschwistern in Mukwonago im […]

Weiterlesen…

Schülerinnen und Schüler des Burgau-Gymnasiums und des Collège Jean de la Fontaine in Gémenos waren im Rahmen ihres Austausches zu Gast im Dürener Rathaus.

Bienvenue à la mairie – Französische Austauschschülerinnen und -Schüler zu Gast im Rathaus

„Bienvenue à la mairie – herzlich willkommen hier im Rathaus“, begrüßte Bürgermeister Frank Peter Ullrich Schülerinnen und Schüler des Burgau-Gymnasiums und deren Gäste aus der Partnerschule Collège Jean de la Fontaine in Gémenos aus der Nähe von Marseille in Südfrankreich.  Im Rahmen ihres einwöchigen Austauschs stand auch ein Besuch des Dürener Rathaus auf dem Programm […]

Weiterlesen…

Bürgermeister Frank Peter Ullrich empfing Schülerinnen und Schüler der Mount Lebanon High School aus Pittsburgh in den USA, die aktuell zwei Wochen zu Besuch am Stiftischen Gymnasium in Düren sind.

Bürgermeister empfängt Schülerinnen und Schüler aus Pittsburgh

„Welcher ist Ihr Lieblingsort in Düren?“, diese und viele andere Fragen stellten Schülerinnen und Schüler der Mount Lebanon High School in Pittsburgh beim Empfang im Dürener Rathaus Bürgermeister Frank Peter Ullrich. „Der Marktplatz“, antwortete der Bürgermeister, vor allem wenn man dort bei schönem Wetter das bunte Treiben in der Stadt verfolgen könne. Der Austausch zwischen […]

Weiterlesen…

Schülerinnen und Schüler des Burgau-Gymnasiums und des Collège Europe aus Cormeilles waren auf Einladung von Bürgermeister Frank Peter Ullrich zu Besuch im Rathaus.

Schülerinnen und Schüler aus Cormeilles zu Gast in Düren

Die Städtepartnerschaft zwischen Düren und dem französischen Cormeilles besteht schon seit ziemlich genau 53 Jahren – in dieser Freundschaft ist jetzt ein neues Kapitel aufgeschlagen worden.  Erstmals waren Schülerinnen und Schüler des Collège Europe aus Cormeilles zu Gast am Dürener Burgau-Gymnasium. Bürgermeister Frank Peter Ullrich empfing die Jugendlichen und Vertreterinnen und Vertreter beider Schulen jetzt […]

Weiterlesen…

Gruppenfoto auf der Rathaustreppe. Vordere Reihe (v.l.): Friedel Nepomuk, Bürgermeister Frank Peter Ullrich, Dr. Claudia Fülling, Janina Uerlings und Ina Hompesch.

Deutsch-französischer Schüleraustausch mit einer langen Tradition

In diesem Jahr feiern das Dürener Gymnasium am Wirteltor (GaW) und die französische Partnerschule Lycée Maurice Genevoix in Paris-Montrouge 40 Jahre gemeinsamen Schulaustausch.  Auch wenn sich die Kontakte in den vergangenen Jahren aus verschiedenen Gründen etwas reduziert haben, so ist die Bindung zwischen den beiden Schulen nie verloren gegangen. Jetzt besuchte wieder eine Austauschgruppe aus […]

Weiterlesen…

Begleitet von Schuldirektor Dr. Werner Hickel (vordere Reihe, re.) wurden Schülerinnen und Schüler des Rurtal-Gymnasiums, ihre italienischen Gäste sowie die betreuenden Lehrerinnen und Lehrer im Dürener Rathaus von Bürgermeister Frank Peter Ullrich (vorde

Mit Schwung in den deutsch-italienischen Schulaustausch

Mit dem Gegenbesuch einer Schulgruppe des neusprachlichen und naturwissenschaftlichen Gymnasiums I.I.S. Rachetti-Da Vinci aus der italienischen Stadt Crema in Düren kommt der Schülerinnen- und Schüleraustausch mit dem Rurtal-Gymnasium jetzt richtig in Schwung. Im Rathaus wurden kurz vor den Osterferien 18 Schülerinnen und Schüler sowie zwei Lehrkräfte der nord-italienischen Partnerschule gemeinsam mit ihren Dürener Gastgeberinnen und […]

Weiterlesen…

Im Rathaus empfing Bürgermeister Frank Peter Ullrich 70 Schülerinnen und Schüler und fünf Lehrerinnen und Lehrer des Stiftischen Gymnasiums und der französischen Partnerschule aus Lillebonne.

Französische Austauschschülerinnen und -schüler zu Gast im Rathaus

„Bienvenue à Düren, bienvenue ici à la mairie – herzlich willkommen in Düren, herzlich willkommen hier im Rathaus“, so begrüßte Bürgermeister Frank Peter Ullrich Schülerinnen und Schüler des Stiftischen Gymnasiums und deren Gäste aus der Partnerschule Lycée Guillaume le Conquérant in Lillebonne in der Normandie.  Im Rahmen ihres einwöchigen Aufenthaltes stand auch ein Besuch des […]

Weiterlesen…

Bürgermeister empfing französische Austauschschülerinnen und -schüler

Eine Woche lang haben Schülerinnen und Schüler aus Saint-Amand-les-Eaux in Frankreich bei ihrem Besuch am Burgau-Gymnasium das Leben ihrer Dürener Altersgenossinnen und -genossen der Klasse 7F kennengelernt. Auf dem Programm stand auch ein Empfang durch Bürgermeister Frank Peter Ullrich im Dürener Rathaus. „Es ist sehr gut, dass wir uns seit Jahrzehnten in Freundschaft begegnen und […]

Weiterlesen…